Ola Italo, Agora o arquivo de configuração é:
/etc/default/grub Caso queira editar diretamente o arquivo principal é: /boot/grub/grub.cfg Entretanto, este último arquivo deverá ser configurado com cuidado! Atenciosamente, Gustavo Brandão. Message: 3 Date: Mon, 28 Jun 2010 22:57:36 -0300 From: Ítalo Rodrigues <[email protected]> Subject: Re: [Ubuntu-BR] Como edita a tela de inicialização Grub? To: Lista de discussão do LoCoTeam Brasileiro <[email protected]> Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Amigo Eduardo Zanazi, Fiz como sugeriu e o que apareceu foi tudo branco, sem nenhum texto. ainda estou no Ubuntu 9.10 - o Karmic Koala é o mesmo arquivo? vlw. Até mas... Abraços... ______________________________ _________ | | #Ítalo Rodrigues | #São Luís/MA - Brasil | #MSN: [email protected] | #Linux user number: #477473 | #Ubuntu User number: #23688 |_______________________________________ >>> Toda vez que algum engenheiro de software diz: ?Ninguém se dará ao trabalho de fazer isso". Haverá sempre alguém na Finlândia que vai se dar a esse trabalho. Autor - Alex Mayfield. Em 28 de junho de 2010 22:46, Eduardo Zanazi <[email protected] >escreveu: > OI ítalo, > > Eu certa vez fiz isso para um colega, no terminal coloquei: > # nano /boot/grub/menu.list > > e onde estava escrito em inglês eu redigitei em português, mas não mexi em > nenhuma linha de comando, somente nos textos que aparecem no dual boot > > > > oi Zandre, minha primeira interação, eu fico lendo post por post até > encontrar algo q eu já conheça. > > Flw amizade, abs > > > > Em 28 de junho de 2010 21:47, Ítalo Rodrigues <[email protected]> > escreveu: > > > Boa noite lista, > > > > Alguem aqui sabe como posso fazer para traduzir aquela mensagem do grub > que > > aparece logo quando se vai escolher o O.S? > > > > => Use the ? and ? keys to select which entry is highlighted press enter > to > > boot selected O.S, 'e' to edit the commands before booting or 'c' for a > > command-line > > > > Estou configurando uma maquina para um amigo e ele é muito leigo ainda no > > mundo linux. > > > > Obrigado pela atenção. > > > > Até mas... Abraços... > > _______________________________________ > > | > > | #Ítalo Rodrigues > > | #São Luís/MA - Brasil > > | #MSN: [email protected] > > | #Linux user number: #477473 > > | #Ubuntu User number: #23688 > > |_______________________________________ > > > > >>> Toda vez que algum engenheiro de software diz: ?Ninguém > > se dará ao trabalho de fazer isso". Haverá sempre alguém na > > Finlândia que vai se dar a esse trabalho. > > > > Autor - Alex Mayfield. > > -- > > Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece > > > > Lista de discussão Ubuntu Brasil > > Histórico, descadastramento e outras opções: > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > > > > > > -- > Após ler este email, porque não visita: > http://flog.clickgratis.com.br/edznz > > > > > > > - > -- > > Atenciosamente, > > Eduardo Zanazi > > Suporte em TI > Contato pelo celular: 74 - 8826 1314 > > http://eduardotaps.blogspot.com > http://casadostutoriais.blogspot.com/ > -- > Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece > > Lista de discussão Ubuntu Brasil > Histórico, descadastramento e outras opções: > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

