Rodrigo,

pode tentar o "ftm" e o "pr" 

No FMT seria algo assim, para 80 colunas:

$ fmt -w 80  arquivo.txt 
$ pr -w 80 -l  60 

Nao estou em uma maquina com sistema operacional *NIX agora, :-{ , estou na 
casa de minha irma que usa ambiente grafico, XP.

Estou escrevendo de cabeca.

Veja o MAN nos dois comandos e as opcoes, possivelmente fazem o que precisa, 
formas mais complexas poderiam ser feitas com o sed e o awk.
Alias, falando em MAN, como sou novo nesta lista vou recomendar:

Sempre usem o MAN e observem os autores dos programas.
exemplo:
$ man ls

espero que ajude.

[]s
julio

Sempre que faco essa recomendacao, aproveito para fazer meu agradecimento a 
comunidade GNU.
O GNU-utils tem ferramentas para fazer o inimaginavel.








--- Em qua, 8/6/11, Zandre Bran <[email protected]> escreveu:

> De: Zandre Bran <[email protected]>
> Assunto: Re: [Ubuntu-BR] [Off-Topic] Duvida Shell Script
> Para: "Lista de discussão do LoCoTeam Brasileiro" <[email protected]>
> Data: Quarta-feira, 8 de Junho de 2011, 14:57
> 2011/6/4 Rodrigo Fernandes <[email protected]>:
> 
>     Ôlas Rodrigo.
> 
> > Pessoal, alguém sabe como que faz para dividir um
> texto em paginas quando
> > excede o numero de caracteres na tela do terminal ?
> 
>     Tem o less que permite rolar o texto. Pode
> também usar o > pra
> direcionar saidas para arquivos textos; ou o comando tee
> que joga tudo
> em segundo plano para um arquivo texto também. Existem
> diversas
> formas, espero que estas lhe ajudem.
> 
> -- []s
> -- Zandre.
> 
> :: https://launchpad.net/~zandrebran
> :: http://www.linuxacessivel.org
> :: FLISOL Campinas 2011: - Toca GNUuuu :)
> 
> -- 
> Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
> 
> Lista de discussão Ubuntu Brasil
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
> 

-- 
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece

Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

Responder a