Ouvi falar bastante do xfce em suas versões anteriores que era bem rápido, mas ultimamente tem ficado pesado. No trabalho (onde desempenho conta mais do que estilo) eu uso gnome2, por causa de certos applets nos panels.
O mais leve que eu já vi foi o JWM, que eu encontrei no Damn Small Linux há uns anos atrás. Mas não recomendo para uso no dia a dia, a não ser que você queira realmente experimentar coisas velhas e simples... hehe -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
