É assim que fica aí? http://jayrambhia.wordpress.com/2012/05/10/capture-images-and-video-from-camera-in-opencv-2-3-1/
Veja a imagem do erro. Se for isso eu não sei, porque eu nem cheguei a ver esse processo porque estou sem webcam, e pode até ser que quando eu colocar uma aqui venha a dar esse erro. Alguém mais tem esse problema?
Veja que você está chamando o programa pelo Terminal, tente executar dando dois cliques no arquivo executável, acho que os erros não aparecem no programa e acho que isso não influencia nada..
Só suposições... -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

