It's worth noting downgrading dovecot-common alone is enough to fix it, i beleive its the auth-worker thats crashing.
-- dovecot security update (5.1) breaks mysql https://launchpad.net/bugs/49601 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
