thanks Sebastian for the comment ,just forget the ugly patch :-) .
i've checked the translation file of update-manager for zh_TW, it seems
to be the Plural-Forms defination problem ..
** Changed in: language-pack-zh-base (Ubuntu)
Sourcepackagename: language-pack-zh-base => language-pack-gnome-zh
Assignee: (unassigned) => YiDa Lee
--
update-manager run failed on dapper
https://launchpad.net/bugs/50089
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs