ebuilds are meant to build things locally, debian packages not. This is a (if not the) fundamental difference between ebuids and debs and will not change.
-- Debian packages don't support out-of-archive installations https://launchpad.net/bugs/51533 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
