I created the attached patch that would fix the problem. Pre-built packages also at my PPA (I couldn't create a bazaar branch since LP bzr seemed non-functional somehow).
** Attachment added: "a patch with a fix to the bug" http://launchpadlibrarian.net/18766668/fix_i18n_bug_286421.patch -- [8.10] nm-connection-editor menu item untranslatable https://bugs.launchpad.net/bugs/286421 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
