Given my findings reported in Bug #73577 I wouldn't characterize this as a "Missing dependency." It seems that there shouldn't be a dependency, and instead the post-installation script needs to handle the case where update-inetd is unavailable (implying no inetd installed).
-- Missing dependency for update-inetd https://launchpad.net/bugs/73511 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
