Lopulta löysin tuon käännöksen kdeblibs-paketista:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/kdelibs/+pots/kdelibs/fi/+translate?batch=10&show=all&search=vaihda+kielt%C3%A4
Vaihdoin sen muotoon "Vaihda kieltä" kuten se on 8.10:ssä.
** Changed in: language-pack-fi (Ubuntu)
Status: New => Fix Committed
--
[hardy] ktorrent: Valikossa kömpelö "Vaihtaa sovelluksen kielen"
https://bugs.launchpad.net/bugs/303630
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
