Je confirme ce bogue. Désinstaller les deux paquets suivants m'a fait retrouver Nautilus en français:
brasero 0.9.1-0ubuntu2~intrepid1 libbrasero-media0 0.9.1-0ubuntu2~intrepid1 -- Nautilus display in french/english https://bugs.launchpad.net/bugs/322260 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs