You are right: https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/liferea/+pots/liferea/es/+translate?batch=10&show=all&search=tools
I have already informed to ubuntu-es-l10n team -- [jaunty] Liferea has wrong spelling for spanish word "tools" in app menu https://bugs.launchpad.net/bugs/297451 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
