All the strings had been translated. Thanks for your report.
Yoiu can verify this in the templates:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/desktop-effects/+pots/desktop-effects/es/+translate?batch=14

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/ubuntu-
docs/+pots/desktop-effects/es/+translate?batch=43

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/desktop-
effects/+pots/desktop-effects/es/+translate?batch=14

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/ubuntu-
docs/+pots/desktop-effects/es/+translate?batch=43

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/ubuntu-
docs/+pots/desktop-effects/es/+translate?batch=40

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-
docs/+pots/desktop-effects/es/+translate?batch=70

** Changed in: language-pack-es (Ubuntu)
       Status: Confirmed => Fix Released

-- 
Missing translation for desktop-effects
https://bugs.launchpad.net/bugs/153978
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to