This also affects me now on Jaunty, OpenOffice 3.0.1.
It's an old system, upgraded for several years.  32bit.
I believe it's the first time I'm using OpenOffice from this user.  System 
locale and user locale is Russian.

When the cursor is after any 2 Hebrew letters (after a 2-letter word, or even 
inside a word after 2 letters),
pressing Space, Enter or Tab changes the keyboard layout to the next layout, 
unless it's already English.

E.g. if I have Eng, Heb, Rus  layouts, and I type " אם ", the keyboard switches 
to Rus layout.
If I then press Backspace (or move back) and press Space again, the keyboard 
switches to Eng.
Once in Eng layout, I can press space as much as I want, it stays Eng.

It's not specific to working with 3 layouts - I deleted the Heb layout,
and still pressing space after 2 Hebrew letters changes layout from Rus
to Eng!

It doesn't happen after 1 letter or 3 letters, only 2.  Weird.

It happens with Space, Enter and Tab.  Curiously, it does not happen
with Ctrl+Enter or Shift+Enter.

It depends on the letters, not the language assigned to them - I tried
Tools->Language and choosing another language, didn't change.

It seems to happen for any Right-To-Left language.
I added an Arabic layout to confirm the original report - it also happens after 
2 Arabic letters, or ever 1 Arabic and 1 Hebrew.  Same for Farsi and Tibetan, 
both RTL languages.
But it's not for any non-English text, because it does not happen after Russian 
letters.
Nor is it for any CTL language, because I checked Tamil (LTR) and it doesn't 
happen.

-- 
Open office change language-layout in writing 2 chr
https://bugs.launchpad.net/bugs/273641
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to