V podstatě všechny zmíněné programy jsou z Gnome, tam lze nahlásit chybu odsud:
http://l10n.gnome.org/languages/cs/
Klidně i v češtině. Taky je možné nahlásit chybu přímo překladatelům
jednotlivých aplikací, např.
http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/cs
Přepošlu odkaz na tento bug do poštovní konference Gnome, snad si toho
jednotliví překladatelé všimnou.
** Changed in: language-pack-cs (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
** Changed in: language-pack-cs (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Czech Translators (ubuntu-l10n-cs)
--
Personifikace v překladech
https://bugs.launchpad.net/bugs/386413
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
