Whilst I find 'Home' the cleanest way to say it (in English anyway), it's not entirely accurate.
The directory it takes you to is not '/home' it's '/home/<username>' The name for this folder via command line is '<username>', so for consistency (and accuracy) I feel it's best to keep it the same for the GUI - as it already is in one of the three locations in question - this would also solve the translation problem :) -- "Home Folder" has 3 different names https://bugs.launchpad.net/bugs/382703 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
