The fact that it diverges should not affect it being shown or not.
In fact, this does not only affect the Spanish translation, but also the
Catalan one (which does not differ from upstream), so I would think that
this affects all languages.
** Tags added: i18n
** Also affects: dolphin (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: language-pack-kde-es-base (Ubuntu)
Status: New => Invalid
--
[es] "Open Terminal" string in Dolphin is untranslated
https://bugs.launchpad.net/bugs/410130
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs