The problem comes from the upstream translation, so this should be reported upstream:
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.13/linux-i686/xpi/nl.xpi Here is the relevant translation, from the crome/locale/nl/global/netError.dtd file: <!ENTITY redirectLoop.title "Oneindige lus"> <!ENTITY redirectLoop.longDesc "<p>De browser is gestopt met pogen het opgevraagde item op te halen. De website verwijst het verzoek door op een manier die nooit zal worden voltooid.</p><ul><li>Hebt u cookies die nodig zijn voor deze website uitgeschakeld of geblokkeerd?</li><li><em>NOOT</em>: als het accepteren van cookies van deze website het probleem niet oplost is het waarschijnlijk een serverconfiguratieprobleem en niet uw computer.</li></ul>"> -- wrong translation dutch endless loop page https://bugs.launchpad.net/bugs/410060 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
