Believe this has been fixed in Flash9 which has been released to Edgy, Feisty and Dapper.
Thanks, Alex. ** Changed in: flashplugin-nonfree (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- Sound won't match lips https://launchpad.net/bugs/73048 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs