This was fixed in Debian, so it is also fixed in Edgy.
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=353921
autofs (4.1.4-9) unstable; urgency=low
* 069_support_spaces_in_smb_share_names: New patch from Thomas Adamcik;
support spaces in SMB share names. (Closes: #353921)
** Changed in: autofs (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Fix Released
--
autofs auto.smb (samba) chokes mounting shares with spaces
https://launchpad.net/bugs/51605
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs