The strings can be fixed here.
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity/+pots
/ubiquity-debconf/de/+translate?batch=10&show=all&search=require
For now I have assigned this bug to Ubuntu German Translators.
The resolution of this bug should also include adding the required
comments in the POT file by the ubiquity developers
** Also affects: ubiquity (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubiquity (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Low
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Confirmed
** Changed in: ubiquity (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
kubuntu install user info german: some strings are to long
https://bugs.launchpad.net/bugs/463255
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
