‘O’ is for ‘on’, which means ‘[it] is’ (or similar in other grammatical person, as appropriate), and is how one responds to ‘Onko ...’ (‘Is it ...’), as an alternative to ‘joo’ or ‘kyllä’ (‘yes’). Colloquially, people say ‘oo’ rather than ‘on’, so the letter ‘o’ (in addition to ‘j’ and ‘k’) is appropriate.
Martin Pitt, 2009-11-09 10:56:51-0000: > Ping? > > -- > Finnish yes/no option: add “o” for yes > https://bugs.launchpad.net/bugs/357031 > You received this bug notification because you are a direct subscriber > of the bug. -- Finnish yes/no option: add “o” for yes https://bugs.launchpad.net/bugs/357031 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
