I've tested this in Karmic, both in Catalan and Spanish, with the same results:
All shortcut entries appear now translated, except for those under the * Window management * Window manager entries, so it seems it is now fixed on Karmic, although the shortcuts for those entries in the list might come from an application which is not translated or translatable. As for translations of Gconf keys, they seem to be ok, either on gconf- editor or using the command line (I've tried 'gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator' and the message appeared translated) -- Almost all the Actions in the "Keyboard Shortcuts" dialog shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/359247 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
