After some investigation, I've found the "garbage" (string "�" instead of e.g. ü) in the file libvclplug_gen680li.so . Maybe there, that means openoffice.org-core not openoffice-l10n-de, the problem is.
** Changed in: openoffice.org-l10n (Ubuntu) Sourcepackagename: openoffice.org-l10n => openoffice.org ** Description changed: - Binary package hint: openoffice.org-l10n-de + Binary package hint: openoffice.org-core German translations for Keys like Backspace (Rückschritt) or Slash (Schrägstrich) seem to be wrong encoded, instead of the Umlauts I only - get garbarge. Other translations seem fine, but I'm not sure if other - strings are affected. The Package from OpenOffice.org does not show this - behaviour. + get garbarge (string "�" instead of e.g. ü) Other translations seem + fine, but I'm not sure if other strings are affected. -- Some translations, e.g. for Key Backspace, do not show "Umlauts" but garbarge https://launchpad.net/bugs/54192 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
