Public bug reported: Binary package hint: indicator-session
There are several places in the code where different spellings (either "Shutdown" or "Shut Down") are used. For UI consistency's sake, for translators and for the documentation team, it would be good to have a unique spelling. A quick look at the translation from Karmic (https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/indicator- session/+pots/indicator- session/es/+translate?batch=10&show=all&search=shut) reveals some of the places where it is used. In particular, I believe that in ../src/gtk-dialog/gconf-helper.c:58 and ../src/gtk-dialog/gconf-helper.c:54 it should be "Shut Down", as it points to the action as a verb instead of a noun. Note: this is similar to bug 429736, but I wasn't sure if I should reopen it ** Affects: indicator-session (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Use a unique spelling for "Shut Down" https://bugs.launchpad.net/bugs/506947 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
