I confirm it.
Moreover this bug even have an impact on Italian translation.
The currently used icon is gtk-new that is translated as "Nuovo", which is
masculine genre, because it refers to "document", "file" etc. but "Printer" and
"Class" are feminine genre, so it's wrong.
Using gtk-add we can fix it because it's a verb and it could better describe
the "action" of adding a new printer or class.
I'm preparing a patch about this.
** Changed in: system-config-printer (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
** Changed in: system-config-printer (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
new printer button looks like "create a new document"
https://bugs.launchpad.net/bugs/394071
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
