Here is a little article in french which explains how to patch a java6 jdk to make it work with beryl.
http://artisan.karma-lab.net/node/1124 -- Beryl + Java Swing does not draw https://launchpad.net/bugs/87665 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
