** Description changed:

  Binary package hint: ubuntuone-client
+ TRANSLATION:
+ Unable to connect
  
+ The connection was refused when attempting to connect to localhost:
+ 35,893.
+ 
+     * The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again
+          later.
+ 
+     * If you can not load any pages, check your network connection
+          from your computer.
+ 
+     * If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make 
sure
+          Firefox can access the internet.
+ 
+ ORIGINAL:
  No se puede conectar
- 
- 
-       
-       
-       
- 
-       
-         
-         
- 
  
  Se rechazó la conexión al intentar conectar con localhost:35893.
  
+     *   El sitio podría estar temporalmente fuera de servicio o muy ocupado. 
Intenta nuevamente
+          en un instante.
  
+     *   Si no puedes cargar ninguna página, verifica la conexión de red
+          de tu computadora.
  
-         
-         
- 
- 
-     *   El sitio podría estar temporalmente fuera de servicio o muy ocupado. 
Intenta nuevamente
-          en un instante.
- 
-     *   Si no puedes cargar ninguna página, verifica la conexión de red
-          de tu computadora.
- 
-     *   Si la red o tu computadora están protegidas por un firewall o proxy, 
asegúrate
-          que Firefox pueda acceder a internet.
+     *   Si la red o tu computadora están protegidas por un firewall o proxy, 
asegúrate
+          que Firefox pueda acceder a internet.
  
  ProblemType: Bug
  .home.justnef..cache.ubuntuone.log.oauth.login.log: 2010-02-22 
15:32:52,621:621.877908707 UbuntuOne.Client.Applet Iniciando el cliente de 
Ubuntu One versión 1.0.3
  .home.justnef..cache.ubuntuone.log.syncdaemon.exceptions.log:
-  2010-02-22 15:43:20,521 - dbus.proxies - ERROR - Introspect error on 
org.freedesktop.NetworkManager:/org/freedesktop/NetworkManager: 
dbus.exceptions.DBusException: org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The 
name org.freedesktop.NetworkManager was not provided by any .service files
-  2010-02-22 15:43:20,522 - ubuntuone.SyncDaemon.DBus - ERROR - Error while 
getting the NetworkManager state org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The 
name org.freedesktop.NetworkManager was not provided by any .service files
+  2010-02-22 15:43:20,521 - dbus.proxies - ERROR - Introspect error on 
org.freedesktop.NetworkManager:/org/freedesktop/NetworkManager: 
dbus.exceptions.DBusException: org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The 
name org.freedesktop.NetworkManager was not provided by any .service files
+  2010-02-22 15:43:20,522 - ubuntuone.SyncDaemon.DBus - ERROR - Error while 
getting the NetworkManager state org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The 
name org.freedesktop.NetworkManager was not provided by any .service files
  .home.justnef..config.ubuntuone.syncdaemon.conf:
-  [bandwidth_throttling]
-  on = True
-  read_limit = 4194304
-  write_limit = 4194304
+  [bandwidth_throttling]
+  on = True
+  read_limit = 4194304
+  write_limit = 4194304
  .home.justnef..config.ubuntuone.ubuntuone.client.conf:
-  [ubuntuone]
-  bookmarked = False
-  connected = False
-  connect = 0
-  show_applet = 0
+  [ubuntuone]
+  bookmarked = False
+  connected = False
+  connect = 0
+  show_applet = 0
  Architecture: i386
  Date: Mon Feb 22 15:52:01 2010
  DistroRelease: Ubuntu 9.10
  NonfreeKernelModules: nvidia
  Package: ubuntuone-client 1.0.3-0ubuntu1
  PackageArchitecture: all
  ProcEnviron:
-  LANG=es_MX.UTF-8
-  SHELL=/bin/bash
+  LANG=es_MX.UTF-8
+  SHELL=/bin/bash
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-9.152-rt
  SourcePackage: ubuntuone-client
  Uname: Linux 2.6.31-9-rt i686

-- 
connection
https://bugs.launchpad.net/bugs/526049
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to