ubiquity-slideshow-ubuntu is a different package, not part of ubuntu- docs. In this case, just don't translate that part of the string. As far as I know, it's not invalid to use an em-dash.
-- Windows line 1246, this has — instead of — https://bugs.launchpad.net/bugs/493331 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
