Il 17 marzo 2010 08.55, Sergio Zanchetta <[email protected]> ha scritto:
>
> È necessario recuperare 6216kB di sorgenti
> Scaricare:1 http://it.archive.u.....     <--- Scaricamento di:

I'm not going to fix this one directly in Lucid. I'm going for the
long path that means first to Debian, and then, after in Debian is OK,
manually import the file in Launchpad. It could take a while.

> gpgv: Firma fatta da ven 13 nov 2009 20:09:54 ......   <--- Firma
> eseguita il

This is from gnupg... a totally different kind of beast.
I fixed it in Launchpad, but it is necessary to complete that
translation, export it and send it upstream (or export, complete and
send). That translation is pretty big, and complex too.

Upstream used to be the Translation Project, but now it is not there
anymore. I think it's necessary to open a bug where the gnupg
development is taking place (that is, here: http://www.gnupg.org/).
Haven't checked how to do it though...

-- 
Milo Casagrande <[email protected]>

** Changed in: ubuntu-translations
     Assignee: (unassigned) => Traduttori Italiani del software di Ubuntu 
(ubuntu-it-l10n)

-- 
Some italian translations need to be corrected
https://bugs.launchpad.net/bugs/539974
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to