Could you give the result of: apt-cache policy kile kile-i18n and apt-cache madison kile kile-i18n please?
I'm not sure why you're installing version 1:1.8.1-3.2ubuntu1 at all.
** Changed in: kile (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
can't install kile-i18n because of dependency problem
https://launchpad.net/bugs/92783
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
