Edgy has a bug where the locales that are installed are not accessible to 32bit applications (like vmplayer in this case).
You might be able to work around it by symlinking /usr/lib64/locale to /usr/lib32/locale -- fonts in vmplayer are not readable under amd64 https://launchpad.net/bugs/93858 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
