Ah, I see the problem... Looking at the source of the wiki.ubuntu.com page, it reveals, that the body text is tagged with lang=en and not lang=ja. So, the real bug is that the wiki page does not use the correct language tag. Fontconfig is not to blame here.
Now the question is (and this needs to be discussed with the community), how to handle such cases. The fontconfig way, to filter by language tag, does not work with such webpages. Removing the language tag filter, like the proposed patch does it, would mean, that the current fontconfig-voodoo hack would be needed forever and that there is no way to get a generic fontconfig configuration that works for everyone. The proper fix (IMHO) would be to ask the sysadmins to make wiki.ubuntu.com support all available languages, so that we can use tags like '##language:ja' (old) or '#language ja' (new) in the wiki page to indicate that it should be rendered differently. ** This bug is no longer a duplicate of bug 569442 After upgradeing to Lucid, unexpectedly-using bitmap font in Japanese Environment (upgrading regression) -- Japanese font is not used in Firefox https://bugs.launchpad.net/bugs/598720 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
