Public bug reported:

lsb_release -rd
Description:    Ubuntu 10.04 LTS
Release:        10.04

apt-cache policy texlive-latex-extra
texlive-latex-extra:
  Installed: 2009-7ubuntu3
  Candidate: 2009-7ubuntu3
  Version table:
 *** 2009-7ubuntu3 0
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

In the german translation for europecv @emailkey is translated as
"E-mail". The german dictionary, the Duden, recommends "E-Mail" as the
correct spelling and the german examples at
https://europass.cedefop.europa.eu/ are using this spelling, too.

To fix this change the following line in ecvde.def:
\def\...@emailkey{\ecv@utf{E-mail}}
into this:
\def\...@emailkey{\ecv@utf{E-Mail}}

** Affects: texlive-extra (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
europecv - german translation typo - emailkey is translated as "E-mail" instead 
of "E-Mail" in ecvde.def
https://bugs.launchpad.net/bugs/606263
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to