Option "XaaNoSolidFillRect" solves the problem. xorg.conf Manpage:
"Disables accelerated solid-color fills of rectangles." -- weird error in text input field in gtk applications https://launchpad.net/bugs/57466 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
