The "Copying file..." could be an issue. That string should be in the ubiquity template, if you have done the translation of that string a long ago (more than a year?), it could be a problem, otherwise it could be just a matter of time to wait the translations export.
Can somebody else confirm that that string is still in English even if it has been translated for a while? -- 3 lines i can't figure out how to translate https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
