"Open" and "Empty Trash" where not marked for translation. We have a
statement like this for the "N items":
string label = ngettext("%d item", "%d items", n_items);
Which is then inserted in the UI as 'label.printf (n_items)'. As far as
I can tell this ought to work, i'll dig a bit more into this.
--
Trash menu items in Unity are either not translatable or translations are not
loaded
https://bugs.launchpad.net/bugs/645038
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs