Public bug reported:
Binary package hint: unity
In Unity Natty I've noticed that some of the strings in Natty are
different or new from those in Maverick (e.g. "Keep in Launcher" ->
"Keep In Launcher"; "Open New Window").
However, they are not still present in Launchpad for translation. In
general, a package build should trigger a translation template
generation and make all the new strings appear, so either this is not
working in the unity package or the new strings are not marked for
translation.
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Critical
Status: Triaged
** Affects: unity
Importance: Undecided
Status: New
** Affects: unity (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Tags: natty
** Also affects: unity
Importance: Undecided
Status: New
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Critical
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/697168
Title:
Unity's translatable messages in Launchpad not up to date
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs