The status_details property needs to be set to an unicode string, not to the utf-8 string returned by ngettext().
** Patch added: "aptdaemon_unicode_fix.diff" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/aptdaemon/+bug/724735/+attachment/1889769/+files/aptdaemon_unicode_fix.diff -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/724735 Title: aptd crashed with UnicodeDecodeError in _set_status_details(): 'ascii' codec can't decode byte 0xd0 in position 0: ordinal not in range(128) -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs