Public bug reported:

Binary package hint: gnome-app-install

The dialog that comes up when trying to play an unsupported file is
untranslated, and the translation is not currently available in Rosetta.

I'd hope this can be fixed in Feisty Updates, too by introducing the
necessary strings for the translators, and letting language pack updates
take care of this in the future.

Looking at the /usr/bin/gnome-app-install, there is the following:
        if not askConfirmation(_("Search for suitable codec?"),
                        _("The required software to play this "
                          "file is not installed. You need to install "
                          "suitable codecs to play "
                          "media files. Do you want to search for a codec "
                          "that supports the selected file?\n\n"
                          "The search will also include software which is not "
                          "officially supported by Ubuntu."),
                          transient_for):

So I wonder why they are not available for translation at the moment.

** Affects: gnome-app-install (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Unconfirmed

-- 
"Search for suitable codec" dialog not translated/translatable
https://bugs.launchpad.net/bugs/106756
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to