Once you type some letters, the category already shows "Apps for download ... See 44 more results >", which seems correct to me.
It doesn't seem very useful to me to show the category at all if you didn't yet start searching for anything. That's what the software-center is for, so an alternative proposal which avoids the string (and thus translation) break: * Do not show the download category at all initially * Only show the software-center launcher in the category initially -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/754424 Title: Dash: only returns first 5–6 "available to download" results; misleading because many more are in the Software Centre -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
