Perhaps it could be changed by Translation. Some possibilities: F3 Keymap is called Tastaturbelegung -> Tastenbelegung
If this is not enough, then F5 Accessibility is called Barrierefreiheit -> Barrierefrei -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/405000 Title: Text on bottom of LiveCD boot menu does not fit on screen -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
