David: right, after taking a closer look, it seems that only strings
from the .ui file are translated in this window, which is not all of
them. c-n-r-gtk needs gettext initialization. Sorry for the unnecessary
spam.

** This bug is no longer a duplicate of bug 572919
   Translatable ubuntu changelog

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Confirmed

** Changed in: update-manager (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/775659

Title:
  check-new-release-gtk untranslated

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to