I found two other issues related to this problem in apt. I think its fixed now in he "lp:~mvo/apt/mvo" branch, I will merge to ubuntu shortly.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/794907 Title: translated package descriptions in aptcache get reset on dbus activation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/794907/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
