I looked into the code, and I think this may be due to how GetTextExtent works. It seems to take the x and width fields of Pango's logical rect and sum them together to get the text width. (http://bazaar.launchpad.net/~unity-team/unity/trunk/view/head:/plugins/unityshell/src/StaticCairoText.cpp#L365) I'm not sure, but I think it should take just the width of the logical rectangle.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/807921 Title: Unity tooltips doesn't show Hebrew characters To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/807921/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
