>The output of 'fc-match 細明體' is DejaVuSans.ttf: "DejaVu Sans" "Book".
It's the point. And I'm sorry, you should check whether "zh_TW BIG5" in /var/lib/locales/supported.d/local . If not, just add it, and run sudo locale-gen. Then you could run LANG=zh_TW evince xxx.pdf zh_TW default use BIG5, so do not use zh_TW.BIG5. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/659280 Title: Chinese characters in PDFs without embedded fonts are shown as squares To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/659280/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs