Looks like this specific issue has been fixed for Ubuntu in Rosetta.
The upstream translation fixes will take care of any remaining issues
when the inkscape_0.49-* package version is released in Ubuntu.
** Changed in: inkscape (Ubuntu)
Status: Triaged => Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/745285
Title:
bad English translations in inkscape
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/745285/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs