Hi Kunchana!
A lot of work went into the Sinhala range in the 2010-09-19 release of FreeFont.
It has been reviewed by native-language speakers and declared quite good.
Download it here
http://ftp.gnu.org/gnu/freefont/
(Note you'll have to remove the files from the old versions, and there are
unfortunate package dependencies.
The best way I know, is unfortunately to delete the installation files from the
old version by hand.)
Then you also need to delete font caches. As root
fc-cache -fv
and probably it's good also to do it as your normal user.
Unfortunately it takes a long time for software changes to get through
debian and then to Ubuntu.
And... the right place to report FreeFont bugs, is on the FreeFont site,
https://savannah.gnu.org/bugs/
Nobody told us about your problem. I only stumbled across it by chance.
Cheers!
** Bug watch added: GNU Savannah Bug Tracker #
http://savannah.gnu.org/bugs/
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/756279
Title:
Wrong rendering of the sinhala font comes along with ttf-freefont.
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ttf-freefont/+bug/756279/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs