workaround: sudo mkdir -p /usr/local/share/locale/de/LC_MESSAGES sudo cp /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/mirage.mo /usr/local/share/locale/de/LC_MESSAGES/mirage.mo
conclusion: locale support is broken in trunk ** Also affects: mirage (Debian) via http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=612216 Importance: Unknown Status: Unknown -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/854165 Title: german translation broken To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/mirage/+bug/854165/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs