Ja widzę w zakładce "Pliki" "Dołączanie plików w katalogach" i "Poza plikami w katalogach". Rozumiem, że masz i całkiem słusznie, bo mi się też aktualna opcja nie podoba, zastrzeżenia do "Poza plikami w katalogach", który to string powinien być przetłumaczony na coś w rodzaju ~~"Wyłącz z kopii zapasowej", a w pierwszym wypadku ~~"Dołacz do kopii zapasowej". Tak byłoby już chyba trochę czytelniej?
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/907315 Title: Polish translation in backup tool To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/907315/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
